Sujet du stage :

Actualisation des fiches de veille internationale sur la gestion des déchets radioactifs dans le monde, contribution à la communication internationale de l’Andra (production d’articles d’actualité en anglais et mise à jour du site internet) et traduction d’articles en anglais.

Quel est l’objectif du stage ?

Le service relations internationales tient pour l’Agence une veille internationale sur la gestion des déchets radioactifs dans le monde. Le stage consistera en la production de fiches de veille selon les pays d’intérêt, ainsi qu’à la contribution à la communication internationale de l’Andra (production d’articles d’actualité en anglais et mise à jour du site internet). Le stagiaire pourra également participer aux réunions d’échanges lors de visites d’homologues étrangers en France afin de mieux comprendre le contexte de la gestion des déchets radioactifs en France et dans le monde.

Quelles seront les missions ?

Pour la veille à l’international, un travail de recherche (site des agences, presse spécialisée, site gouvernementaux, sites de conférences internationales sur internet ainsi que sur la base de documents Andra ou d’homologues), puis d’analyse et de synthèse constitue une partie importante de la mission. Pour affiner ses recherches, le stagiaire pourra s’appuyer sur les membres de l’équipe des relations internationales. Pour la partie communication de l’Agence en anglais, il s’agit de produire des articles en anglais sur la vie de l’Agence, et contribuer à la bonne tenue du site internet.

Etudiant en master 1, tu recherches un stage de 4 mois, anglais courant et autres langues appréciées.

Curiosité et ténacité pour mener à bien des recherches ciblées sur internet, analyse et synthèse de l’information.

Tu te vois dans ce rôle, rendez-vous sur notre site : Rejoins-nous !

Dans le cadre de sa politique handicap et diversité, l'Andra, étudie, à compétences égales, toute candidature.